Nine [ro]

Regizor de film celebre Guido Contini se luptă pentru a găsi armonie în viaţa sa profesională şi personală, aşa cum el se angajează în relaţii dramatice împreună cu soţia sa, amanta lui, muza sa, agentul său, iar mama sa.

Nine [fi]

Tunnetuin elokuvaohjaaja Guido Contini kamppailee löytääkseen harmonian hänen ammatilliseen ja henkilökohtaiseen elämään, sillä hän aloittaa dramaattinen suhde hänen vaimonsa, hänen rakastajattarensa, hänen Muse, hänen edustajansa, ja hänen äitinsä.

Nine [bg]

Известният режисьор Guido Contini се бори да намери хармония в професионалния си и личен живот, тъй като той се ангажира с драматичните отношения с жена си, любовницата си, неговата муза, негов представител, а майка му.

Nine [fr]

Célèbre réalisateur Guido Contini luttes pour trouver l'harmonie dans sa vie professionnelle et personnelle, comme il se livre à des relations dramatiques avec sa femme, sa maîtresse, sa muse, son agent, et sa mère.

Nine [de]

Berühmte Filmregisseur Guido Contini Kämpfe um Harmonie in seiner beruflichen und persönlichen Leben zu finden, wie er engagiert sich in dramatischen Beziehungen mit seiner Frau, seine Geliebte, seine Muse, sein Agent und seine Mutter.

Nine [el]

Διάσημο σκηνοθέτη Guido Contini αγωνίζεται να βρει αρμονία στην επαγγελματική και προσωπική ζωή του, όπως αυτός ασκεί δραματικές σχέσεις με τη σύζυγό του, την ερωμένη του, μούσα του, ο αντιπρόσωπός του, και η μητέρα του.

Nine [hi]

प्रसिद्ध फिल्म निर्देशक Guido Contini अपने व्यावसायिक और निजी जीवन में सद्भाव मिल संघर्ष, के रूप में वह अपनी पत्नी, अपनी मालकिन, उसकी सोच, उसके एजेंट, और उसकी माँ के साथ नाटकीय रिश्तों में संलग्न है.

Nine [it]

Regista Guido Contini Famosi fatica a trovare l'armonia nella sua vita professionale e personale, come si impegna in relazioni drammatiche con sua moglie, sua amante, la sua musa, il suo agente, e sua madre.

Nine [nl]

Beroemde filmregisseur Guido Contini strijd om de harmonie te vinden in zijn professionele en persoonlijke leven, als hij zich bezighoudt met dramatische relaties met zijn vrouw, zijn minnares, zijn muze, zijn agent, en zijn moeder.

Nine [es]

Famoso director de cine Guido Contini lucha por encontrar la armonía en su vida profesional y personal, ya que se involucra en las relaciones dramáticas con su esposa, su amante, su musa, su agente, y su madre.