Tropic Thunder [ro]

Printr-o serie de evenimente ciudat, un grup de actori tir buget-un mare film de război sunt forţate să devină soldaţi în care sunt portretizarea.

Tropic Thunder [fi]

Läpi joukon kummajainen tapahtumien joukko toimijoita Shooting suuren budjetin sodan elokuva on pakko tulla sotilaat ovat kuvaajana.

Tropic Thunder [bg]

Чрез поредица от събития, изрод, група от участници снимане на филм-голям бюджет война са принудени да станат войниците, те се изобрази.

Tropic Thunder [fr]

Grâce à une série d'événements freak, un groupe d'acteurs le tournage d'un film à gros budget de guerre, sont forcés de devenir les soldats qu'ils représentent.

Tropic Thunder [de]

Durch eine Reihe von Freak Ereignisse, eine Gruppe von Akteuren der Aufnahme eines Big-Budget-Film Krieg gezwungen sind, werden die Soldaten sie darzustellen.

Tropic Thunder [el]

Μέσα από μια σειρά περιστατικών τέρας, μια ομάδα παραγόντων γυρίσματα μια μεγάλη-πολεμική ταινία του προϋπολογισμού αναγκάζονται να γίνουν οι στρατιώτες που είναι εμφανισθούν.

Tropic Thunder [hi]

सनकी घटनाओं, कलाकारों के एक समूह एक बड़े बजट की फिल्म की शूटिंग के युद्ध की एक श्रृंखला के माध्यम से सैनिकों को चित्रित कर रहे हैं वे मजबूर हो रहे हैं.

Tropic Thunder [it]

Attraverso una serie di eventi freak, un gruppo di attori la ripresa di un grande film di guerra di bilancio sono costretti a diventare i soldati che sono raffigurante.

Tropic Thunder [nl]

Door een reeks van gebeurtenissen freak, een groep van acteurs schieten een big-budget oorlogsfilm gedwongen om de soldaten zijn portretteren.

Tropic Thunder [es]

A través de una serie de acontecimientos freak, un grupo de actores rodando una película de guerra de gran presupuesto son obligados a convertirse en los soldados que están retratando.